Guys from AccuRev created a nice list of Agile must know terms and expressions – Agile Glossary. I also decided to put it on my blog for my personal reference – http://agilemindstorm.com/agile-glossary/.
If you have any ideas or comments you can contact Kristine – kenglert@accurev.com